Краткий русско-английский словарь - трудно
Связанные словари
Перевод с русского языка трудно на английский
трудно
1. 1. прил. кратк. см. трудный2. предик. безл. it is difficult / hard
трудно поверить этому — it is difficult / hard to believe it
ему трудно понять — it is difficult / hard for him to understand
трудно сказать — it's hard to say
мне трудно судить — it's hard for me to tell
2. нареч. with difficulty
ему трудно приходится — he has a hard time, he is having a hard time of it
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил.кратк. форма от трудный2. предик. it is difficult/hard трудно поверить этому – it is difficult/hard to believe it ему трудно понять – it is difficult/hard for him to understand трудно сказать – it's hard to say мне трудно судить – it's hard for me to tell3. нареч. with difficulty ему трудно приходится – he has a hard time, he is having a hard time of it1. нареч. with difficulty~ поверить it is difficult/hard to believe~ понять it is hard to understandэту книгу ~ купить this book is very difficult to getему ~ приходится he has a hard time2. в знач. сказ. безл. it is difficult/hard3. в знач. сказ. безл. (дт.) it is hard (for)мне ~ (+ инф.) I have difficulty (in + -ing), I find it difficult (+ to inf.) ...Большой русско-английский словарь
2.
1.Нареч. к трудный (в 1, 2 и 3 знач.).Он трудно умирал: Сто дней не ел; хирел да сох. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.Андронов ехал в хвосте отряда, мокрая дорога уже была разбита — тарантас двигался трудно. А. Яковлев, Человек и пустыня.2. безл. в знач. сказ., с чем.О наличии трудностей, затруднений с чем-л., о недостатке, нехватке чего-л.В ту зиму у меня было довольно трудно с деньгами. Каверин, Два капитана.Трудней всего было с французским языком. Борис стеснялся своего дурного произношения. Слонимский, Лавровы.3. безл. в знач. сказ., кому-чему.О трудных, тяжелых условиях, в которых находится кто-, что-л.— Нынче днем заглянул я к Любаве Большаковой, вдова, живет с пятерыми детьми, трудно ей. Николаева, Жатва.Севастополю исключительно трудно. Бьют осадные сверхтяжелые немецкие орудия. Вишневский, Дневники военных лет.4. безл. в знач. сказ., кому.О плохом физическом самочувствии или о тяжелом нравственном состоянии, в котором находится кто-л.Что же мне так больно и так трудно? Жду ль чего? жалею ли о чем? Лермонтов, Выхожу один я на дорогу.{Цымбал} задыхался от скорой ходьбы. Отправляясь из госпиталя снова на фронт, он не думал, что ему будет...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |